Prevajalska agencija

Prevodi/urejanje dokumentacije za tujce

Ko tujci urejajo pravne, poslovne ali osebne zadeve v Sloveniji, je pogosto potreben prevod uradne dokumentacije. Ta vključuje dokumente, kot so rojstni listi, poročni listi, potrdila o nekaznovanosti, diplome in vizumske vloge. Sodni prevod je ključen za uspešno obravnavo teh postopkov.

Naša ekipa strokovnih prevajalcev poskrbi za zanesljive in pravilno prevedene dokumente, ki jih priznavajo vse slovenske in mednarodne institucije.

Prevajamo v številne jezike in zagotavljamo, da so vsi prevodi skladni z zakonodajnimi zahtevami.

Za hiter in natančen prevod dokumentacije za tujce nas kontaktirajte in poskrbeli bomo, da bodo vaši dokumenti pravilno pripravljeni za vsak uradni postopek.

Ponudba že v 1-uri.

Naše storitve 👇

1. Prevod dokumentacije za tujce

  • Osebni dokumenti: rojstni listi, potni listi, osebne izkaznice.
    Izobraževalni dokumenti: diplome, spričevala, certifikati.
  • Pravni dokumenti: pogodbe, sodni sklepi, pravni akti.
  • Medicinska dokumentacija: zdravstvena poročila, kartoteke.

2. Sodni prevodi

  • Uradno overjeni prevodi: zagotavljamo prevode, ki so pravno veljavni v vseh uradnih postopkih.
  • Zapriseženi prevajalci: naši prevajalci so zapriseženi pri Ministrstvu za pravosodje.

3. Urejanje viz in dovoljenj

  • Vize: pomoč pri pridobitvi turističnih, študentskih in delovnih viz.
  • Dovoljenja za bivanje in delo: svetovanje in podpora pri administrativnih postopkih.

4. Pravna pomoč in svetovanje

  • Pravno svetovanje: informacije o zakonodaji in pravnih postopkih v Sloveniji.
  • Integracija v okolje: pomoč pri iskanju nastanitve, zaposlitve in drugih storitev.
Storitev
Cena
Cena na besedo
Prevod uredne dokumentacije

Zakaj Grens Tim prevajalska agencija?

Zanesljivi. Hitri. Strokovni. Zaupajte prevajanje profesionalcem.

Strokovnost

ekipa izkušenih in usposobljenih prevajalcev ter svetovalcev.

Zanesljivost

zagotavljamo točne in pravočasne storitve.

Diskretnost

spoštujemo vašo zasebnost in varujemo vaše podatke.

Konkurenčne cene
Konkurenčne cene

kakovostne storitve po dostopnih cenah.

Pogosta vprašanja

Svetovanje za tujce

  • 1. Koliko časa traja prevod dokumentov?

    Običajno prevode opravimo v 1-3 delovnih dneh, odvisno od obsega in zahtevnosti.

  • 2. Ali so vaši prevodi uradno priznani v Sloveniji?

    Da, naši sodni prevodi so uradno priznani in veljavni v vseh uradnih postopkih.

  • 3. Katere jezike prevajate?

    Specializirani smo za prevode v in iz več kot 50 jezikov, vključno z angleščino, bosanščino, srbščino, hrvaščino, nemščino, italijanščino, francoščino, španščino in drugimi.

Potrebujete prevod nečesa drugega?

Iskanje zanesljivih prevajalcev za specifične panoge je lahko zahtevno. Naša agencija združuje več kot 500 strokovnjakov, specializiranih za različna področja, da vam zagotovi natančne in strokovne prevode. Oglejte si naše storitve spodaj.

Prevod katalogov:

Natančni prevodi katalogov za predstavitev vaših izdelkov ali storitev na novih trgih.

Marketinški prevodi

Prevajamo s ciljem, da vaše sporočilo doseže maksimalen učinek na globalni ravni.

Prevod spletnih strani:

Učinkovita lokalizacija spletnih strani, da vaše spletno prisotnost doseže globalno občinstvo.

Prevod življenjepisov:

Strokoven prevod življenjepisov, ki vam pomaga izstopati na mednarodnem trgu dela.

Prevod člankov:

Visokokakovostni prevodi člankov za širitev vaših vsebin v različne jezike.

Prevod poslovnih letnih poročil:

Natančni prevodi letnih poročil za ohranjanje profesionalnega poslovnega komuniciranja.

Diplomske naloge

Prevodi diplomskih nalog

Dokumentacija za tujce

Prevodi dokumentacije za tujce

Potrdilo o nekaznodnovanosti

Strokovni potrdil o nekaznodnovanosti

Prevodi spričeval

Prevodi spričeval

Zagotovite si natančen prevod že danes!

Prepustite nam prevajanje

Naj prevajanje ne bo več stresno. Naša storitev je preprosta in učinkovita, kot si niste mogli predstavljati. Stopite v stik z nami zdaj!

Launch login modal Launch register modal