fbpx

Novice in zanimivosti

Blog

Urejanje dokumentacije za zaposlitev tujcev v Sloveniji
V svetu, kjer se meje med državami zmanjšujejo in se priložnosti za delo povečujejo, je Slovenija postala priljubljena destinacija za mnoge tujce, ki iščejo nove zaposlitvene priložnosti. Vendar pa je za uspešno zaposlitev v Sloveniji potrebno pravilno urejanje...
Sodni prevod diplom v nemški jezik za potrebe zaposlitve
V dobi globalizacije in mednarodnega sodelovanja postajajo mednarodne zaposlitve in izobraževanje vedno bolj del vsakdana. Veliko ljudi išče priložnosti za delo v tujini, zlasti v državah, kot sta Nemčija in Avstrija, kjer je močno gospodarstvo in širok spekter...
Prevod potrdila o nekaznovanosti: Ključni korak za selitev v tujino
Selitev v tujino je velik korak, ki zahteva temeljite priprave in urejanje številnih dokumentov. Eden od pomembnih dokumentov, ki ga potrebujete pri selitvi, je potrdilo o nekaznovanosti. Prevod potrdila o nekaznovanosti v slovenski jezik je nujen za uspešno...
Zakaj strojno prevajanje ne more nadomestiti prevajalskih agencij?
V dobi digitalizacije in umetne inteligence se zdi, da so tehnološke inovacije na pragu zamenjave številnih tradicionalnih poklicev. Med njimi je tudi prevajanje, kjer strojno prevajanje obljublja hitre in učinkovite rezultate. Vendar pa se pojavlja ključno vprašanje:...
Prevod dokumentacije za uvoz artiklov iz tujine

Prevod dokumentacije za uvoz artiklov iz tujine

Svetovna trgovina se je v zadnjih desetletjih močno razvila in postala globalna. S tem pa se je tudi povečalo število izdelkov, ki se uvažajo iz tujine, zlasti iz Kitajske. Uvoz blaga iz Kitajske v Slovenijo se je v zadnjih letih močno povečal in predstavlja pomemben...

Kaj je sodno overjen prevod in kdo ga potrebuje?

Kaj je sodno overjen prevod in kdo ga potrebuje?

Ste vedeli, da se s sodno overjenimi prevodi sreča skoraj vsak od nas, če ne v zasebnem življenju, pa zagotovo v poslovnem? To je še posebej pogosto v podjetjih, ki se redno spoprijemajo z izzivi mednarodnega poslovanja. V svetu, kjer so jezikovne meje bolj zabrisane,...