fbpx

Sodni prevodi takoj

Sonja Kolar
Dec 15, 2021

Včasih se v življenju zgodi, da zaradi nepredvidljivih situacij potrebujemo hitro prevajalske pomoč. Pogosto se zgodi, da stranke povsem nepričakovano nenadoma potrebujejo sodni prevod. Najpogosteje se zgodi, da se nujno in v kratkem času potrebuje sodne prevode takoj in sicer sodno prevedene naslednje dokumente:

  • potrdila o nekaznovanju;
  • izpise iz matične knjige;
  • rojstni listi;
  • poročni listi;
  • diplome;
  • spričevala;
  • potrdila o izobraževanju;
  • razne druge listine.

Kot prevajalska agencija z mnogo izkušnjami se dobro zavedamo pomena ažurnosti in hitrosti, a ne na račun kvalitete. Prevajalska agencija Grens – tim ima veliko, zaupanja vredno ekipo, sodelujemo pa tudi z mnogimi zunanjimi sodelavci. Prav zaradi velikega števila prevajalcev imamo možnost, da smo ažurni in hitri. Imamo izkušene, strokovne, usposobljene in zanesljive sodne tolmače. Če potrebujete sodne prevode takoj, smo vam z veseljem na voljo.

Kaj potrebujemo za sodni prevod

Za hiter sodni prevod nam morate prinesti ali poslati izvirnik ali overjeno fotokopijo, saj se le-ta nato zveže skupaj s sodno overjenim prevedenim dokumentom.

Sodni prevod takoj

Zavedamo se pomembnosti kvalitete in nujnosti prevoda v pravem času. Velikokrat se zgodi, da stranke sodni prevod potrebujejo nemudoma, kar pa mi lahko zagotovimo. Sodni prevod namreč lahko uredimo tudi isti dan ali celo v roku ene ure po naročilu. Če potrebujete našo pomoč, se na nas lahko obrnete in z veseljem bomo pomagali.

Ostali prispevki

Kaj je sodno overjen prevod in kdo ga potrebuje?

Kaj je sodno overjen prevod in kdo ga potrebuje?

Ste vedeli, da se s sodno overjenimi prevodi sreča skoraj vsak od nas, če ne v zasebnem življenju, pa zagotovo v poslovnem? To je še posebej pogosto v podjetjih, ki se redno spoprijemajo z izzivi mednarodnega poslovanja. V svetu, kjer so jezikovne meje bolj zabrisane,...

Urejanje dokumentacije za zaposlitev tujcev v Sloveniji

V svetu, kjer se meje med državami zmanjšujejo in se priložnosti za delo povečujejo, je Slovenija postala priljubljena destinacija za mnoge tujce, ki iščejo nove zaposlitvene priložnosti. Vendar pa je za uspešno zaposlitev v Sloveniji potrebno pravilno urejanje...

Prevajanje v nemščino: Ključ do uspeha na nemškem trgu

Nemščina je eden najpomembnejših jezikov v Evropi in na svetu, saj je uradni jezik v več kot šestih državah in materni jezik več kot 100 milijonov ljudi. Poleg tega ima Nemčija eno največjih in najmočnejših ekonomij na svetu, kar prevajanje v nemščino naredi izredno...

Prednosti in slabosti strojnega prevajanja v digitalni dobi

Strojno prevajanje je postalo nepogrešljivo orodje v današnjem hitro spreminjajočem se svetu, kjer je komunikacija med različnimi jeziki ključnega pomena. Kljub številnim prednostim ima ta metoda tudi svoje omejitve. V tem članku bomo podrobno raziskali, kaj je...

Komentarji

0 Comments